Ramadan

Android Mobile

Russian

translate

Translate

Content

Context: error_detail

Source

Please check your connection and try again.

Translation Russian 65/430

Needs editing

	Source	Translation	State
139	Do you want to remove this missed day ?	Вы хотите удалить этот пропущенный день?
140	Remove	Удалить
141	Error	Ошибка
142	Adjust Prayer times	Отрегулируйте время намаза
143	Connection error	Ошибка соединения
144	Please check your connection and try again.	Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету и повторите попытку
145	Retry	Повторить
146	Zakat al-Fitr	Закят аль-фитр
147	Have you paid your Zakat al-Fitr?	Платите ли вы закят аль-Фитр?
148	Yes, I paid.	Да, я заплатил.
149	No, remind me later.	Нет, напомнить мне позже.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
error_detail
Source string age
6 years ago
Translation file
mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 144
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks