Ramadan

Android Mobile

French

translate

Translate

Content

Context: notification_manager_message_alarm_title

Source

Alarm is now running!

Translation French 34/210

Needs editing

	Source	Translation	State
49	Iftar	Iftar
50	The fasting will begin in	Le jeûne commence dans
51	The fasting begins now	Le jeûne commence maintenant
52	You can break the fasting in	Le jeûne se termine dans
53	You can break the fasting now	Vous pouvez rompre le jeûne
54	Alarm is now running!	L'alarme est en cours d'exécution!
55	Alarm is now running!	L'alarme est en cours d'exécution!
56	Alarm for Suhoor	Alarme pour le Sahur
57	Stop	Arrêter
58	Alarm is now running!	L'alarme est en cours d'exécution!
59	Alarm is now running!	L'alarme est en cours d'exécution!

Component	Translation
This translation Translated Ramadan/Android Mobile	L'alarme est en cours d'exécution!
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated Ramadan/Android Mobile	L'alarme est en cours d'exécution!
This translation Translated Ramadan/Android Mobile	L'alarme est en cours d'exécution!
This translation Translated Ramadan/Android Mobile	L'alarme est en cours d'exécution!

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
notification_manager_message_alarm_title
Source string age
6 years ago
Translation file
mobile/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 54
String priority
Medium